Ako je zrejme každému známe z početných správ na rôznych médiách, koncom roka 2020 bolo v centrálnej časti Chorvátska silné zemetrasenie a to dňa 29.12.2020 o 12:19 SEČ v sile 6,5 stupňa Richterovej stupnice , ktoré napáchalo značné škody predovšetkým v meste Petrinja, ktoré sa nachádza asi 50 km juhovýchodne od hlavného mesta Zagreb
Ďalšie dve slabšie zemetrasenia zasiahli Chorvátsko v stredu ráno 30.12.2020. Prvé s magnitúdou 4,7 a druhé s magnitútou 4,8. Epicentrum záchvevov bolo opäť v oblasti mesta Petrinja, ako o tom informovala tlačová agentúra HINA. Prvé zemetrasenie nastalo o 06.15 h SEČ, druhé o niečo neskôr. Uviedla pre miestne médiá šéfka tamojšieho Seizmologického prieskumu Ines Ivančičová.
Ines Ivančičová ďalej hovorí: “Zem sa bude triasť ešte dlho. Utorkové zemetrasenie bolo ničivé a určite po ňom bude nasledovať dlhá séria ďalších otrasov vrátane tých silnejších,” uviedla. Podľa jej slov záchvevy, aké sa vyskytli v stredu, určite budú mať vplyv na budovy v mestách Petrinja a Sisak, ktoré značne poškodilo utorkové zemetrasenie s magnitúdou 6,2 a vyžiadalo si sedem mŕtvych i rozsiahle materiálne škody.
Ivančičová dodala, že mesto Petrinja od pondelka zasiahlo “enormné množstvo” menších zemetrasení. Zem sa tam trasie takmer každú minútu, uviedla odborníčka, pričom najmenej 25 otrasov malo silu najmenej tri stupne na Richterovej stupnici.
Nejdem tu opakovať ešte aj ďalšie agentúrne správy o tomto nešťastí .Tých bolo dosť a kto má o to záujem, určite si ich vyhľadá na internete. Nás ako rádioamatérov môže zaujímať, či pri takejto živelnej pohrome bola potrebná aj pomoc od rádioamatérov či už zo samotného Chorvátska alebo aj z okolitých krajín. V tejto súvislosti ma zaujal príspevok slovinského rádioamatéra Tilena Cestnika S56CT, predsedu Slovinského združenia S5 ARON – Amateur Radio Emergency Network, uverejnenom dňa 30.12.2020 na ich FB profile / skupine:
https://www.facebook.com/groups/270704177050400
Je to súkromná FB skupina, ktorej členmi sú predovšetkým členovia skupiny S5 ARON zo Slovinska, ale aj niektorí národní koordinátori pre rádioamatérsku tiesňovú komunikáciu (emcomm) z iných krajín IARU R1.
V tomto príspevku sa Tilen S56CT vyjadruje stručne a fundovane k tejto situácii v Chorvátsku z pohľadu rádioamatéra z blízkej krajiny (Slovinska) kde vysvetľuje, aké sú „štandardné postupy“ pri zabezpečovaní takejto medzinárodnej pomoci. . Pretože Slovensko nie je veľmi vzdialené od Chorvátska a dokonca toto zemetrasenie sme pocítili aj v niektorých častiach juhozápadného Slovenska a hlavne v okolí Bratislavy, je viac než vhodné oboznámiť s týmto príspevkom aj slovenských rádioamatérov a to o to viac, že my sami máme rádioamatérsku skupinu A.R.E.S. orientovanú práve na rádioamatérsku tiesňovú komunikáciu.
Preto som pripravil preklad uvedeného príspevku zo slovinského jazyka do slovenčiny a tento preklad tu publikujem v nasledujúcom pdf súbore:
TILEN CESTNIK S56CT K SITUÁCII PO ZEMETRASENÍ V CHORVÁTSKU.doc
Tento príspevok jasne hovorí tom, ako sa zabezpečuje (aj medzinárodná) pomoc pri rôznych živelných pohromách vo svete a v Európe a niet k tomu veľa čo dodať. Podobná situácia bola pri nedávnych zemetraseniach v Turecku z 30.10.2020 ale aj predošlom zemetrasení zo začiatku roka – z 24.1.2020
(https://aresom.wordpress.com/2020/01/25/zemetrasenie-v-turecku-24-1-2020/)
Vždy platí, že určujúcimi organizátormi záchranných aktivít sú štátne orgány a na to zriadené profesionálne organizácie. Dobrovoľníci, akými sú aj rádioamatéri, sa zapájajú do nejakých aktivít až na požiadanie štátnych riadiacich orgánov. Tým však nie sú dotknuté situácie, kedy v dôsledku mimoriadnej situácie dôjde ku hromadnému výpadku profesionálnych sietí a je potrebné volať o pomoc záchranné teamy aj z miest, odkiaľ nemáme iné možnosti komunikácie a kde (zatiaľ) neoperujú ani žiadne záchranné skupiny . Takýchto prípadov je však (chvalabohu) podmienkach Európy (IARU R1) s vysokou hustotou obyvateľstva ako aj príslušnej infraštruktúry len veľmi málo a vidíme ich hlavne pri hurikánoch a tajfúnoch ničiacich regióny patriace do IARU R2 alebo IARU R3.
Stano OM8ST
Predseda A.R.E.S.
Príspevok naposledy upravený 4.1.2020
A.R.E.S. pri SZR 